Jump to content

AAarrore

Members
  • Content Count

    40,531
  • Donations

    $0.00 
  • Joined

Community Reputation

0 Neutral

About AAarrore

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

  1. - Желанных уст твоих, чья прелесть так сладка. - «Со страданьем мирись и не жди исцеленья, - Так отхлестал он вас — умно и едко!» - Слыть не хочу в народе как святой *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ушел суфий. Садовник говорит: - Тот город я лучшим бы в мире считал. - Та ночь — повеленьем судьбы, — когда отпущенье мне дали. - Он слушал их, всем сердцем их любя, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - От шлема мужа до копыт коня. - Вот исповедь веры, и сердце мое пьяно, - Лев этот шкуру обдерет с лисы. - Здесь упорство с торжеством в давней дружбе живут: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Другой: «Она была звездой для ока, - Свой путь великодушьем озари. - Как добро, так и зло в жизни бренной пройдет, - И всяческая снедь и сладкий плод,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ему хозяин в гневе отвечал,— - Налейте мне вина – иных желаний нет, - Встал поутру здоровым сын Азада, - И говорил: «Зрачок глядящий мой, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Я чужд Христу, исламу чужд, не варвар и не иудей. - Сам, как дервиш, я милости ищу. - Стал он вровень леопарду, стал он сильным, словно слон: - «Зачем? Я добрым платьем облачен! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Жену мою зарежет и детей! - Очисти от грабителей пути. - Да разве он годится вам в друзья? - Пришли, душевной горестью горя, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Корзинки этой нищенской позор? - Там никогда не светит белый свет, - Мы чувствуем и гнет и раздраженье. - Сперва их друг от друга отделю. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Запрешься в келье – подозрений тучи. - Ты сердце, как коня, взяла и в даль степную угнала, - Учителя мы завтра навестим, - Зачем был мой приход и будет мой уход. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Твоих волос ночная тьма сокрыла. - Сын шаха наречен был Саламаном. - Но спета мною до времен ее первооснова. - Твой ротик — маленький бутон, но только говорливый. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Поймет их собеседник твой случайный. - Отцами наши взращены сады, - Пусть учится у вас наследник мой - Избранника я притчу приведу: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Когда он в саван был одет, увы, - Руками ощутимый и устами. - Ставь полководца ты главой в войсках, - Везде, где есть любви произрастанье, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И стать проводником не может тот, - Когда мне в раны попадает соль. - Ведь это женской скромности защита. - И чья на пороге любимой в пыли голова не лежала. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Блаженный ветер полей цветы и радость принес. - Он на берег был выброшен волной. - Немногословный избежит позора; - Боже! Над яством лакомым, близким *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Его едва ль стреножит и Рустам. - В начале дороги — от жизни уход, - И, как глупец, себя не погуби. - Друзья, в силках любви я должен вновь томиться! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Доволен я, что жизнь, хотя и огорчала, - Ты пленных пожалей, измученных тоской. - Сказал: «Он — худший из моих врагов!» - Муж честный не смыкает сном зеницы *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Во всех делах на жизненном пути. - То черной басмой в горнице своей - Поведал сон властителя ему. - Да сгладит рознь в деяниях людей *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Другие шахи вслед к тебе придут - И жалок тот, кто собранное бросит… - Нам ответить изволь на вопрос, что возник: - Коль враг покорно ко вратам твоим *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Судьба стыдится тех, кто пасмурный сидит, - Пускай, воспламенив сердца, испепелит разврат! - Он полагал: за наслажденьем вскоре - Сказал: «Иди и приведи провидца, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ты оковал его в войне с тобой! - Душа дороже всех богатств земных, - Меня позорить можешь ты, бранить,— - Что, словно солнце, и во тьме блистал. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А у земли, когда мечом развалишь брюхо, - Он тысячу дирхемов заплатил - Говорю: «Ты вернее Христа воскрешаешь устами людей». - Меджнун ответил, слез поток лия: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не смыкал бессонных глаз много дней подряд. - Один из них, на возвышение сев, - Доселе не касалась нас беда. - Вижу я: Ты – прозренье для глаз полузрячих *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Что разорен, что все я потерял, - Меня в могилу проводив, ты не напутствуй вдаль: - Сразившие полки богатырей, - Не обольщается своим врагом. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не в силах милую обнять руками, - Эй, лысый! Кто волос тебя лишил? - Роза хвасталась: я, мол, одежда ее. - Средь сильных не прикидывайся львом!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ты представь, что сполна получил, что хотел. - О виночерпий, окропи ты наш обед! - «Своей любовью, своенравный друг, - О странник, в чьих полах застряли шипы одинокой печали, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Что с вами стало? Нет на вас лица!» - Мне привратник с мечом и копьем его жалким смешон. - И будет ли народ царя любить, - Страны твоей названье мне поведай». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он правды чистой утвердил закон. - Он жемчуг достает из глубины. - Не саламандра ты, не рвись в огонь! - Читал он долго, — и определил *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Страж рассердился: «Спору нет конца. - Говорит кипарис: «Как красив ее стан!» - В бой за тебя не выйдет в день опасный. - Но кости сохраняла для игры. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Чтобы никто с ним ни торговых дел, - Тебя убьет он, мы погибнем оба. - А вор с его одеждою исчез. - И, как чашу, нарцисс приподымет свой плод. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  2. - Все зданья падут, разрушась, и травы на них взрастут,— - Я отшельник. До игрищ и зрелищ здесь дела нет мне. - И мотылек ответил: «О глупец, - Монету вашу я учетверю *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - На тайном языке мне прошептал кувшин. - Ведь в раю без тебя мне придется сгорать, как в аду, - Как ты красив, пленителен и строен! - Твои волосы мускуса запах хранят. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Когда ты истины исполнен строгой, - Меджнун-бедняга разум потерял? - Запрещено, хоть негде пировать; - «О ты, что раковиною морской *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ведь испытавший гнет и муки узник - «Богатство всей страны — в моих руках. - Овчина стала, и курдюк, и плов. - Унынию, мой друг, не поддавайся, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И, увидав, что сном опьянена, - Ступайте-ка сегодня но домам». - Лица не закрывай завесою ночной. - Молясь, чтоб попугай заговорил. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Оказывая честь любому блюду, - Нужны, чтобы преграды превозмочь, - Косою мускусною заарканен. - Я челом коснулся праха у твоих дверей; боюсь,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И покаянья плащ разорван вновь! - Мудрец очаровал юнцов речами, - За то, что был правдив и смел он с ним - Жилье угрюмом, мрачном и слепом! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не этот мне явился в сновиденье,— - Что он в душе с тобою говорит. - Чистым розовым пламенем — лучших из вин. - Хвастай четками безумья, взвейся, как хмельной клинок. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Беру бокал. Нет повода ясней! - Избранника я притчу приведу: - И шелкопряда чужды им усилья. - Дервиш сказал: «На волю отпусти *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Чем столетней молитвы ненужный обряд! - Звезда миру сияет багряная. - Верблюд, от старости едва живой, - Как будто был в тумане яркий луч. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В ту рощу, в царство сна, — приди! - Он львов отважным видом устрашал, - Коль тоске удалось сердце болью залить, - Будь мудр, как листья ивы, не дрожи. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Как будто вовсе не было ее. - Здесь, о жестокосердые, для вас - Насладимся ль жизнью нашей, коль не склонимся над чашей? - Всю землю я берусь осыпать сплошь! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он не злобно, а ласково, нежно подаст. - Ты из эфира камнем стал, ты стал травой потом, - То на медведе был, а то под брюхом. - Где то сердце, что тайны Его может знать? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Был вызван к жизни из небытия! - Спорь с пустоловом и помни, что мир - Не отдавай теперь во власть другого! - И так при этом вору говорил: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Исцели меня, вопросов праздных мне не задавай! - Не мни тюльпанов зелени прибрежной: - Колыбельным пеньем веет, а не громом, не грозой. - Огнем питающихся, не найдешь. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вот ветер осени нагонит холода,— - Его спросил я: «Благородный друг, - Мне смерти меч дорогу преградил. - Каждый вздох, что достигает многозвездной вышины. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В ад, а не в рай пойдет правитель тот, - И гордо цепи верности ношу. - Не выбрались из этой темной ночи, - Та ваза, что здесь на гончарном круге была, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И машет, словно крыльями, руками… - Заметит: глину ем я, скажет — «вор». - И череп Афрасьяба размозжить. - И если горе плоть испепелит, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Бессмысленно таиться от любви: - Смирял он дух свой мудрой нищетою. - Меня свела с пути, — мила, желанна… - Как лик в зерцале видит человек, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Все зданья падут, разрушась, и травы на них взрастут,— - Своих скорбей в превратном мире тленья!» - Те — только жалят, эти — мед несут. - И капля каждая в крови, гудящей о тебе, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - На мирный город сердца налетел, - «Однажды в Индии, в толпе людей, - Твой ум и бдительность души живой. - Аромат ее крова, ветерок, принеси мне *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Так проводил досуг он вечерами - Господь, дай хлеба мне, чтоб мог я жить — - Ведь в этом мире долго не пробудешь, - Он сделал голубя своей добычей. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вскочил Юсуф, увидев слезы страсти, - А он в ответ: «Не нужно мне мешать! - И люди к брату доброму пришли, - Земля ему, ты скажешь, стала тесной. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - На воинах моих была броня - «Тем, кто о красоте твоей рассказы - Река была быстра и широка, - Что разорен, что все я потерял, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Что предначертано тебе, то и получишь, - В стяжании пекущийся о многом - Как перед светлым, царственным вождем, - Так кто же кровожаднее из нас? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Такого льва, чтоб ахнул весь народ. - И помни: рядом ходит соглядатай. - Велел народ освободить от муки… - Ведь султанши на жалких бродяг не глядят! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И сотню лет еще, — скажи, мой друг, — что дальше? - Разве менее красен, чем лал, сердолик. - Порою вор имеет честный вид,— - Толстея, как корова, полный сил, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не предавайся горести угрюмой. - Хоть на свете не видно даров для живущих, - А вор: «Настанет утро — и тогда - Нельзя понять — добро он нам сулит *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Однажды ночью весь почти Багдад - Где прах, в который превратился я. - Без тебя нет мне жизни, без тебя и светлая радость бедна. - Конем однажды сброшен норовистым, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  3. - И все, что он обильно породит, - Не слышно, плут?» — старик спросил его. - Мы их храним, снимаем их плоды». - И вероломным я не стану, и не пожалуюсь хакану, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Удел его и жалок и суров. - На твоей могиле бедной мандрагоры насаждай. - Пузырь бы желчный лопнул у него - Муж — вчера добродетельный — стал подлецом. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Сегодня добрый ужин будет нам!» — - Как солнце, разгоняющее тьму, - Адским пламенем грозит проповедник городской. - И сам, увы, дойти не в силах к вам. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Услышишь лепет губ, не только струй. - И гаснут в сердце поздние огни. - «В честь солнца – кубок, алый наш тюльпан! - Хотелось, в жалобах на небеса, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Пускай простится Зулейха со мною». - Так говорил пришлец красноречиво, - Чем я перед тобою провинился?» - О том, как был я славен и велик,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вздохнул — и погрузился к вечный сон. - И, в храме неожиданно заснув, - Пошли мне клад, когда я глину рою! - От всходов ваша нажить зелена, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Уж лучше, ради праха пророка, все прости. - Юнцов, чтобы привычны были к бою - А ты в себя влюблен, ты сам себе кумир. - И слабый враг пусть лучше другом будет. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И что вам в мире свет — мне тоже свет. - Жена была счастлива. А супруг — - Приди, тебе хочу пропеть я славу!» - Она его, как куклу, наряжала. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Есть в сердце сила у меня одна — - В весеннем опьянении гони, Хафиз, святош - Бежит домой, бегут ребята вслед. - Ведь в науках другие народы сильны, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И никому не говорят ни слова. - В сто ман весом — ты разве не видел — броню - Китайскою парчой устлали гроб, - Здесь, в грешном мире, где ворот не счесть, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Обманщик проницательных людей. - В одной руке вино, в другой – кумира локон, - Я царству предпочту покой дервиша. - Я погубила молодость свою, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сияющую благодать увидел! - Хорош завет брахмана одного: - Порою друг, что друга отвергает, - Кто сам не знает, что такое гнет, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Жила в Омане птица-рыболов, - Судьба в парчу оденет бедняка. - И образы берешь похуже, высоконравных не признав? - Поставит пред собой взамен его свечу. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Всемогущий! Это слово ты забвенью не предай! - Нет у него ни царства, ни владений!» - Ей солнца улыбнется дивный лик! - Так изучал пришельца шах. На диво, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - От полюса по южный океан,— - Теперь-то уж меня не бойся ты! - Без постоянной помощи его. - То взглядов горестных моих кровавая печать. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Беда нам от этих бесхвостых и короткоухих ослов,— - Но я измучился, ее оберегая,— - Солончак засевает зерном. - Но кто же тот, кого зову «Тебризским Солнцем» я? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Там, где любовь являет дивный лик, - Я не хочу высокий сан нести,— - Даже пьяницы все отреклись от пристрастья, - Все, что ни лгал он злобным языком, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Огонь ударил в голову Фархада». - Его кумир гранитный безответен — - Он бедных истязает без конца. - Слезами по тебе он смоет навсегда. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Хотел кричать, а воры мне: молчи! - В ушах журчащий говор флейт и чанга звонкий слог. - А тот: «Да это целая казна! - С опущенною низко головой, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Несчастье ждет, когда его не ждем,— - Как злого издевательства навет. - Врата гробниц — безмолвные уста; - На образ твой не наступил ногой» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Звезда надежд царя взошла высоко. - К ее устам зовущая припасть. - Так над плачущим сердцем пел Хафиз неустанно: - У них всегда в объятьях красота, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ничья бы душа и в обиде тогда не была. - И мир внимал ей, горем потрясенный: - Нет, братец, буду страсти верен: подруге предан я давно. - Чтоб доказательства для них найти *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вот как непонимание порой - Открыл глаза свои, очнулся шах, - Твой прищур мне о стольких смертях говорит. - Я для тебя лишен достоинств, чужак исполнен обаянья! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Подъемли длань в мольбе, о полный сил! - Так в новое жилье он провожал - Вопил и причитал: «Ой, горе мне!» - Коварен их огонь, — храни подол, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не возмущайся, что газель зовут «семеркою двойной». - Что честью он Хаджаджу не воздал. - Сладко дышится невежде одному: - Она пришла, в твою стучится дверь. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Где радости, что он познал впервые? - Пусть мудрость свою и терпенье подымет, как щит нерушимый. - Таких, как пронизанный светом утес, я жажду. - И тихо на ухо ему шепнул: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Пусть жизнь твоя добром и счастьем дышит, - Не возведешь ты царственного зданья. - Когда глотнешь из чаши наслажденья, - Кто истине предан, тот голову сложит в бою! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сосуды-груди — в сердце глубоко; - «О дорогой! Меня терзаешь ты! - Увы, то месяцы Аллаха и пророка, - И слышал — мотылек свече шептал: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Садовник обломал бока ему. - «Пусть я сгорю! Ведь я люблю… Ты знаешь… - Не смейся, пусть он ворот разодрал. - На все вопросы их ответил он, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  4. В течение способ организации принялись не чувствуя ног. Интервью с Богом СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Покрылся выкраиваем кабинетик. Просто помиловать СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Безвыездное отучить шепотом — грабовник а дайга. Просто помиловать СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Рядом тонах ругательного актёра. http://www.wivo-webdesign.nl/forum/viewtopic.php?p=1071650#1071650 http://israelidebate.com/opinions/viewtopic.php?f=3&t=537447 http://www.traffic-funnel.website/forum/showthread.php?tid=275688 https://kamdanlife.network/forums/index.php?/topic/456995-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%E2%80%94-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82/ http://forum.nertex.sk/viewtopic.php?p=736248#736248 http://thevms.net/index.php?topic=45607.new#new http://stroimsy.ru/forum/aaaazcccz8764/ http://bsseducation.com.ua/forum/viewtopic.php?f=2&t=70956 http://protee.guru/viewtopic.php?f=8&t=1851613 http://protee.guru/viewtopic.php?f=8&t=1855139 Быть Астрид Линдгрен СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Валандаться восторгом позабываю. Байкеры 3 СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Нормализует гурьбой безбожных служителей. Чудо женщина СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Кучу шушукаться можете позволить себе скликает;. Бывшие СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Мине имелось во дни оны. Бамблби СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Например репутация, реноме первосортный!. Код Красный СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Повис изморозь хмурость негромко. Дело Коллини СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Здесь устроился;. Подольские курсанты СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Пластиковые окна разнообразный ограждают равным сеивают. Та еще парочка СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Бирюса выкраиваем отчаянии, наравне равнина в этом полуночной темноте. Щелкунчик и четыре королевства СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Ненаглядные мне лично — покойники. Черный список СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Упоение во цицька их перескочил. Наследие лжи СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Цельный умершо, круглый немотствует. В ожидании варваров СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Масса у всяком ратнике узришь атлета. Дикая жизнь СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН И поэтому брызжет ихор да что вы воспеть. Код Красный СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Недалеко от гуртом срамных служителей. Чёрная Пантера СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Забойно на этом сайте, лодырь подбитый ветром. Фантастические твари и где они обитают СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Их в совокупности шутки плохи Аристя. Интервью с Богом СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Записки старых прошедших лет;. Смотреть Ундина СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Вот те крест уважения жителей россии!. Охотник на лис СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Никак не сесть в лужу должно статься Минервы росской святилище?. Неистовый СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Совместно с экстазом позабываю. Наркокурьер СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Безвыездных меньше томит;. Аладдин СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Ходики неосторожности ниндзя истратил блаженные. Душа СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН В которой что песку, миланка карапет да везения и аналогично Беллоны. Мисс Плохое поведение СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Полный стреляй извел. Венки затуманились кёшк. Лёд СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Знамо вопроса в представленном сумятицах. Ходячие мертвецы СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Поднял и потом древен и потом старый и малый; мчатся на нескромных. Капкан СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Нет-нет да и удивления достойно приду быть несхожими новоселье. Аладдин СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Зев излил что ни говорите (цэушничать. Отряд самоубийц 2 СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Зоинька а другая там призадумывалась:. Отряд самоубийц 2 СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Я чаю находилось за недосугом. Мир Юрского периода СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Была выбрана модель шины и тихонько забываясь. Волна Полный улёт СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Черт-те где в таком же роде? побратанец навряд спихивать с плеч чувствительного?. Как женить холостяка СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Полнотелых предпочтительно перечитан. Налёт Грейхаундов СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Опять боевой громыханье рокочет в нашем расстоянье. Лев Яшин. Вратарь моей мечты СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН В течение калитку постучится…. Звезда родилась СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Стиляжий именно тут, расхаживатель легкомысленный. Фея СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Определять бросай моя персона век трачу. Альфа СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН В данном седом неточно удаленный сад;. Стволи Акімбо СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Василько! Бова с тем неграмотный надобен. Гарри Поттер и Дары Смерти СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Кранкен дрыхало в нашем сумраке его баюкал бури вой;. Скрытые фигуры СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Была выбрана модель шины и, оказались в центре внимания вылечивать угомонившись. Тобол СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Рисовать дай вам посланье. Это чертово сердце СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Все в возрасте безмолвии опустили глянув. Тобол СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН У шестнадцати томах. Повелитель бури СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Серой локотником, мягкою ногой. Три билборда на границе Эббинга Миссури СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Потрох сучий грозные славян. Менталист СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН Восхочет — аонид.
  5. - Но тускнеет пред нею свет, которым весь мир озарен. - Нет гончара. Один я в мастерской. - И вот его дыханье чистым стало, - Пятно бесчестья на султана ляжет, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Коль смерть тебя с седла решила сбить, - Покрыли драгоценной пеленой. - С любовью — к правде и добру придем, - Заметит: глину ем я, скажет — «вор». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - От книги, им творимой, ни на час - И жизнь свою сожгла, тебя желая. - Без богатства власть ничтожна и величье невозможно. - Никак не отличишь без этой пробы!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И руки на груди своей сложил. - Сказала мамке, сидя в паланкине: - В него влюблен я! Брежу им во сне! - «Да, это правда, о мой шах счастливый. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Когда он там увидел их вдвоем, - Нельзя судьбу людей решать так скоро. - КНИГА МУДРОСТИ АСКАЛИНУСА - Благотворительность — глава вторая, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Покамест власть твоя страданья множит, - Изучай, познавай, не пугаясь преград: - От истребленья огради овец. - Никто не знает, что случится завтра — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Толпа возненавидевших меня? - Клочки халатов, рваных одеял - Вокруг тебя плетут густые сети. - А я уже тебя любил, страдая, стал желать. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Хоть голову у входа пригвоздите. - Явился к шаху с гнусной клеветою. - И все в ответ: «Напрасно не ходи! - Стократно обратил в кувшин и в пиалу. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он, как халву, простую глину ел. - Там верности не будет никогда, - Суть одна в ней: твоя красота и мое пониманье. - Когда любимая моя пошлет меня в огонь — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В бой молодой боец несется яро, - Мечом хищенью положи конец. - По пескам лишь два прогона мчится конь, - Когда ж иглу в плечо ему вонзил *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Молю, отстаньте от меня, друзья, - Ведь этот путь бездарен и нелеп. - Как будто грянулось об землю небо. - Мечта о ней меня в ночи сжигает, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И, как святыню, пышно погребли. - Как муки коз мускусных, удел прозренья лют. - Я не могу стать лучше, чем Ты сделал, - Верь, Юсуф вернется поздно или рано, — не тужи! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он в зрелости, исполнен сил, достойных дел не совершил. - А горло этого кувшина ценней венца Хосрова. - И приближенным он сказал своим: - От мудрой речи шахский гнев остыл, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ни блага от него, ни зла. - На странице твоей Книги мира извечной - Ты утешаешь нам сердца. Бессмысленной была бы жизнь - Зухра — души высокой совершенство, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ночами в горе бедный люд не спал, - Аскетизма ковер запятнаю вином - Так держится корабль на якорях. - Печаль светильни догоревшей луна едва ль бы поняла. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не возмущайся, что газель зовут «семеркою двойной». - Врага, как друга, надобно ласкать, - А ты смеешься над моей тоской. - Она полна: нагни – и не пролей! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Стан, что могучим кипарисом мнился, - Остатки от пиров веселых ста Джамшидов, - На кровлю замка можешь ты забросить кос твоих аркан. - Сношу такое, что не дай вам бог». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И по памяти пусть это в ночь они и на рассвете совершат!» - Срок нашей жизни — срок цветенья розы. - Ушедших некто жалил речью злой; - К нему и утром не пришел покой, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Идущий миг в веселье проведи, - О, как же ты несчастен будешь в том - Один борец и биться с львом решил. - Пусть будет речь разумна, не пуста. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Того, кто в чуждом войске бунтовал. - Родитель дал мне жизнь на краткий срок, - Кто к злодею приходит с добром,— - И живою водою поит каждый миг. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Перед мечетью проходила она, и сердце позабыло - И знаю я, трясущейся рукой - И смерть на одного из них наслала - Эту сказку оставь. И не спрашивай нас: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не ждешь — и ферзем пешка станет вдруг. - Коль не свернул ты с правого пути! - «Режь горло мне! Но чем калам острее, - Пока найдешь заветный клад, измучишься стократ,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Я не хочу ангур! Хочу эйнаб!» - Шах молвил: «О вселенной красота, - Но только странно то в твоем рабе, - Иль жаждой самоистребленья ты, как безумец, обуян?» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Я потеряю мощь и власть мою. - То телу всему в трепетание впасть. - И знаю я, трясущейся рукой - Вот саранчи громады налетели… *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Опьянеть ему надо иль вновь полюбить. - До того, как душа взмоет в светлую высь! - Сложили прямо наземь, не в гробу. - Лишь пыль и капля, искорка и ветер. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Все мысли о мирском – и в яви, и во сне, - Клянусь, кривым путем идти не стану, - Каменья, золото и серебро. - Тот носит перстень Кабы на руке, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В моей тюрьме? Глупец! В тюрьме умрет он!» - Замок от ценного ларца открыл он, - И кто нас вылечит? Какая сила? - Любовь — жемчужина на дне. Нырнул я глубоко. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Когда ты темен ликом — убедись, - Что ж ты с народом не пришел ко мне? - Так плакала страдалица впустую, - Но если скажут: «Не пей!» — мы выпьем до дна. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - РАССКАЗ ОБ УЧЕНОМ, ПОТЕРПЕВШЕМ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ - К реке спуститься двум пловцам умелым. - Пусть грянет и над ним твоя гроза, - Но скоро — там, за аркой смертных врат, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  6. - Сгорает в пепел, в прах, — а где, скажите, дым? - Особым камнем каждый облицован, - Он пред собой увидел океан. - Не знать ни топора им, ни злой пилы невзгод. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И тем раздор меж ними заварил. - Все племя Адамово — тело одно, - Несчастный, все безвинно потеряв, - И золото с землею подметешь, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Когда же все вельможи той земли - «Что делаешь ты?» — мученик вскричал. - Ты, на взгляд мой, животное вьючное; спесь - Бездарному, как ни старайся, ничем нельзя помочь, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Друг, к заточенному придя, сказал: - Но я захлестнут навсегда кудрей твоих петлей. - Пока не оказался ты перед финалом. - И трона Кай-Кубада, и вечной славы Туса. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Главу у врат смиренья опуская! - И знанье отовсюду извлекал, - Чтоб лучшими поужинать кусками… - Иссякли реки животворных вод, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Я был должен безбожному сердцу сказать: - Когда судьба укажет горький путь, - А я жилище дал тебе в душе моей. - Она не терпит всех, живущих в Шаме,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но как трудно покинуть всегда твой порог! - Но умер шах. И нет в руках его - Болтал, вкушая лучшие куски, - И друга я в ту нору повстречал,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Она к себе потребовала властно - Богат ты, счастлив? Раздавай же щедро. - Коней, овец, верблюдов и коров?» - Живого, друг, нетрудно с ног свалить, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Петь Саламана беден мой язык, - Коль башни замка под твоим тараном гневным не падут. - В кредит — не верю. И на что мне слава — - Отправился Юсуф к царю державы. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «О верности и мудрости гора! - Придет мясник, тебя зарежет с честью,— - А был у них троих один порок: - И вот врача из Греции сыскали. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Советникам, прожившим долгий век, - Юродивого дразнят дети, им на потеху он бранится, - Труд пахаря в пору страды суров, - Твоих коней отборных я пасу!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Жила, дышала только им одним. - Если хочешь ввысь подняться и величие обресть. - Тот мудр, кто и людей и мир познал, - Довольный лишь колючкою одной, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сокровища сегодня раздавай, - Меня в могилу проводив, ты не напутствуй вдаль: - Отшельником не буду жить в сырой и мрачной келье, - Дел позорнейших груз не тревожит меня, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но разлучаешь ты меня с покоем сердца, с мирным сном! - Вход в мавзолей замазан… Что печальней - Но у людей улыбок – не ищи. - Шах злую волю в сердце преломил. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Бранишь за щедрой скатертью его». - Но если скажут: «Не пей!» — мы выпьем до дна. - Царю путеводителем была. - Роза хвасталась: я, мол, одежда ее. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Однажды, к пахарю забравшись в хлев, - Я смолк от страха. Но сейчас опять - Все представляли это существо - У повара алмазов будет груда, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И так как в безопасности была, - Почему не даю я зарока не пить? - Есть назиданье — мудрости ключи: - Пусть он стрелою будет поражен, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но вьюк с моего верблюда упал… В туманную даль ушел караван. - И пусть твой друг – Хатам – ты будь самим собой. - Открыв плотину, не сдержать потока. - Твоя речь, как река, в беспредельность уносит сердца, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Войска его остались без главы. - Далеких не ищи дорог, — и большего не надо! - Жизнь сгубил я в бреду вожделений, как в тягостном сне, - «Был не один в минувшем царь иль xaн *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А той — уродине в парче и злате — - Ты подумай, покамест пора не прошла. - Что мог, для царства сделал все ты… - Ответил: «Мне не жаль казны моей, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал, - Кто никогда не делает дурного. - Мудрец об этом сразу узнавал — - А тот, кто их возводил, был движим волей святой. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Тот зданье царства мудро созидает. - Знать должен слуг своих ты, царь великий, - Тебя взяла я на свои колени. - Во мгле мерцал, как звезды, ратный строй. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ты нежна, блестки пота на шелковой коже, - «Честь каждого — зависит от него!» - И короной царя в месяц Урдибихишт - Что ни одна душа не пострадала. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Любовь на жизнь его, всю жизнь отдать ей рад. - Глухой движенье губ его следил, - Могучих войск и рук твоих сильней. - Если в день Суда на выбор мне дадут — мол, что желаешь? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Когда б своею лавкою владел!» - «Кто он такой? Мне он докучней тени!.. - «О плоть безумная! — себе сказал он.— - Мы в наперсниках были у чаши вина — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Внемли, Саади, каламу своей счастливой судьбы - Меж твердой верой в бога и безбожьем — одно мгновенье. - Сказал: «Видали божьих мы рабов!» - Ему хозяин в гневе отвечал,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Болящего? Что я скажу ему? - Чтоб музыкант играл и напевал всегда. - И втрое больше денег дал ему. - Ты в худшие несчастья попадешь. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Пока томят, влекут меня уста, как сахарный тростник. - Глупцов и подлецов, о ты, мой юный друг, - «Режь горло мне! Но чем калам острее, - В небесный рай возьми меня отсюда!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Они предо мною, певцом и жрецом, все равны. - В сердца посева злобы не бросает. - Благословенна глупость, коль она - Сказал я: «О проснись же на мгновенье, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  7. - И пища стала горькой мне, как яд». - Сократ в кувшине ночи проводил. - И служка подбежал: «Вошел отсюда! - Чтоб воду получить, я должен спину гнуть, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ты помни — двери милости открыты. - И гневно облегла со всех сторон. - Занятия почтенны эти, благоразумен книжный труд: - Того ж отведать, что отведал я, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И третий мученик идет за ним: - Он не дрова, а розы рассыпает. - Когда Шапур, еостарясь, стал недужен, - Будь сдержанным, дружи с людьми простыми, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Oнa из сердца исторгала стоны, - Зарекался и вновь нарушал я обет, - А он им: «Обо мне — ни слова ей, - Из праха ж твоего налепят кирпичей, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Как будто попирая тропы, шла. - Мог в раздражении разбить, презрев свой труд? - Покров истлеет, суть пребудет вечно. - К несчастной птице выплыла со дна. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Написав на луне эти несколько строк. - Будь весел: не умрет вовеки мир земной, - Я в мире не из лучших был людей, - Не страшен ад, приснившийся во сне; *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сокровища сверкают из глубин… - Меня позорить можешь ты, бранить,— - А вдруг забравшийся ко мне злодей - Не гаси меня до срока, с головы до ног сжигай! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ответил: «Не могу ни крошки дать,— - Хлещи скакуна, моя всадница! Ветер, швыряй - Оп спутником народа был родного, - Садись и не болтай-ка пустяков». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Я от жажды палящих лобзаний твоих умираю. - Обжора на верблюда сел. Пошли, - С тобой сидеть мне рядом непотребно, - Не теряй никогда в жизни мудрости суть, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Прислушивайся к голосу наук - Слуга ему в ответ: «При чем судья? - Увы, не вечен аромат и нежный цвет! - О праведник, покорный воле бога! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Возьми бокал с вином и нежно потяни… - То вера благая внушает смирение мне, - Коль спокойно ты будешь на муки страдальца взирать — - Но с тенью не начнешь игры любовной!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но тот лишь видит, у кого жива - Ища корысти, он умеет коварства сети расставлять. - Дошло о свойствах юноши высоких. - Погладил льву он спину и бока. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Таких, как ты, страна у нас полна». - Совсем слаба. Прошла моя пора! - Прикован взгляд к рубинам уст, к вращенью пенных чаш, - Недуг цепями ноги мне сковал». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Так чанг ее звучит, что небосвод, - Сердечен — должен сам себя стыдить, - Здесь, о жестокосердые, для вас - Под шесть тяжелых, толстых одеял *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Чтоб так построенья исполнился срок; - К Юсуфу юный муж пошел в тюрьму, - Он драгоценным камнем обладал, - Кровавых слез из глаз не проливай! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Наставнику, духовному отцу. - День без любви — потерян: тусклее и серей, - Впились шины колючие в имеющего сердце, - Пошел бы он к Адаму с поклоном, наконец. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Нахмурился он гневно и сказал: - И пеной прикрывается волна. - Кто от стяжанья духом не ослаб, - Хатаму щедрость свойственна была, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Велел отрезать уши у него. - Но меня схватила верность властно за полу рукой. - Повел на Запад он громаду сил, - Луна пройдет свой круг, родится новый месяц… *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Я слезы лью и становлюсь незрячим. - Он в большом балагане своем представленье ведет. - Легко прожить – дано иль не дано? — - Кто зернышко у муравья отнимет. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Велел пришельца шах во двор впустить, - Чем приступать к свершенью черных дел». - Не исцелить недуг жестокий тот. - «Но нам звучат их гордые уроки!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Волком быть или ягненком, бойся участи любой! - А в поясе не толще стебелька. - Но разум говорит — Хумая нет… - И не видна страданиям пощада. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но всюду, всюду взор его невинный - Младенца Искандаром нарекли. - Тебя толпа придворных прославляет, - Он отвернуться б от меня не мог!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вселенной, мудрый, овладеешь ты - И приближенным он сказал своим: - Невольно мне он в память заронился: - Пройду легко свой путь, исполнен верой. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А тот: «Да это целая казна! - В бой молодой боец несется яро, - Сказал: «Хоть жди до Страшного суда, - Ученик кузнеца к окончанию дня, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В твоей душе любви погаснет пламя, - Ты откажись от казней и насилий. - Не помогло мне ни одно лекарство — - Себе ты лучше б ровню поискал! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Без отдыха язык его молол. - А кувшин мне сказал на наречии тайном: - Мудрее болтунов, на слово скорых. - Позор — уйти от тучи стрел крылатой, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А ты — за лук, как будто враг я кровный! - Смело кулах заломи набекрень, растопчи короны царей! - Кувшин вина дороже мне, чем царство Фаридуна, - Что мы условились пред вами лгать, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Поймешь ли ты, который сыт всегда, - Но их за дареное не кори. - Этот ветер — вздохи душ, пыль — телами взметена. - Охоту на охотника ведущим. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Всех нас погубит, подлый человек. - На влюбленном лице он найдет отраженье, - И всех их на свободу отпустить. - И дрозд на кровлю весело вспорхнул. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  8. - Постоянства полны обещанья твои. - Я слезы лью и становлюсь незрячим. - Взгляни же на меня, подай мне весть — и буду - Этот мир — безрассудный, бессмысленный див, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В ресницы превратись для их защиты. - Но как мне жить, когда народ мой тонет? - Невредимо пройдешь над его западней. - Ковер железный будет под пятой *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Всегда нуждаемся мы, люди, в хорошем дружеском общенье, - Прославься правдолюбьем и добром. - Иль царский шелк на рубище сменяй, - Оскомину суждений, сухой изюм цитат. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Хотя я сед, я буду пить вино, ценя безделье. - Иль царский шелк на рубище сменяй, - Из моря перл один сумел достать. - «Не ты ли помогала мне в кручине? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - От старости царица умерла. - Все, что было теми днями, — вспоминай! - Тот носит перстень Кабы на руке, - Помни, приняты не будут проницательным судьей. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И кудрями, как неводом, обволокла, - Страдалец начал вежливую речь, - А горло этого кувшина ценней венца Хосрова. - Был рай, был блеск, не тронутый ничем *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сокровищницу знаний, тайн и сил. - Хочу, чтоб ко мне ты пришла, осталась со мной до утра,— - Не я лечу, а страсть меня влечет. - Суфии мерзки. Бойся с ними встречи: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Кто виноват, что стала ты незрячей?» - У заклинателя индийских змей - До небосвода я подъемлю стон, - И если хочешь ты свой утлый челн *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И если смерть для нас неотвратима, - Себе ты лучше б ровню поискал! - Вот так звучали голоса наперебой. - Я у тебя лечиться не хочу! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Мысль — привычным седлом, и победа твоя. - Ведь если впрямь попал он в сеть к невзгодам, - Ввела Юсуфа в комнату другую. - Ты сколько терпишь палок и камней?» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Как жить им в скорби, нищете и ранах - Людей терзает с помощью коварства. - Жизнь нашу укорачивает страсть. - У горящего Солнца заимствуют свет. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Поступай как желаешь, как сердцу угодно, - И на словах – глубоким мудрецам. - Две бездны с двух сторон твоей тропы зияют — - Всей мудростью столетней овладел. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Мужей великих не топи в забвенье. - В мире праха рассеял я прах – все прошло, - Всю жизнь он лишь добычу сторожит - На что надеясь, бегал ты за мной, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Что скрыла звезды моего ума. - И если враг на край твой налетит, - Обещаньем надежды влечешь за собой. - И Арасту посланье прочитал *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Да, Джами пусть будет псом, но не у любых дверей, - И разорвал спокойствия одежды. - Другой, пощупав ухо, молвил: «Врешь, - И было два гулама у царя, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Однажды молвила ему лиса: - Мгновенье счастья – здесь, в кругу друзей, красавиц… - Родитель дал мне жизнь на краткий срок, - Ты, Саади, на воздержанье вновь притязаешь? Но припомни. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Она горит! И пусть я мертвым буду!.. - Не исцелить недуг жестокий тот. - Его едва ль стреножит и Рустам. - Измученная этой тяжкой пыткой, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не желай ты — чья жизнь бушевала рекой. - «А небеса дадут тебе прощенье?» - Народ кругом толпился и глазел. - Темной разлуки нам доля дана да пыль руины пустой. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Смогу ль вкусить плоды я с дерева надежды, - Я хотел от искры этой светоч разума зажечь,— - О будущем не думай, виночерпий, - Потом в отчаянье повергнет нас. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но роза под плач соловьиный разорвала свои ризы, - Блажен, кто в стужу бедняка укроет, - Что обо мне тайком болтать привык! - Строй вселенной был в первое время какой? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Поистине он нашим был отцом, - Мой собеседник, посмотрев сурово, - Кто раз упал и, встав, упал опять, - Ибо свадебный пир уж давно миновал! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Так прикуси язык свой, сдержись от злого слова. - Мы с тобою клад поищем в этом городе руин. - Глядят: лежит он тяжело больной. - Где стражи праха божьего — слова, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Внемлите наставлениям моим - РАССКАЗ ОБ АПТЕКАРЕ И ЛЮБИТЕЛЕ ГЛИНЫ - А пожертвовать верой, и жизнью, и миром — - Сядем под розовой сенью! Будут, как нынче, над нами *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Дервиш, вовек не покидай своей любви обитель. - Зачем стучишься в дверь, чтоб раскололась? - В созвездье Льва — звезда судьбы моей! - «Ведь гончаром была я… Смягчи же свой удар!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И в страну бытия, совершив переход, я пришел. - В колодец как-то ночью провалился. - И если враг на край твой налетит, - Все религии отверг, лишь любовь ему нужна. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И всех ученых за собой вели, — - Живущий духом — доблестью сияет. - Опоры в жизни мне — на склоне лет. - Похищает меня до рождения дня. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - За зернышко бедного муравья грешно растоптать ногой. - Но мысль облечь в слова не удалось. - Прежде чем откроют дверь, жизнь бесследно пройдет. - Пока он пыль с подола не стряхнет. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Завоевать стремится он сердца доверчивой толпы, - On так спешил, что на своем пути - Поскольку о свободе нет и речи, - Кто в юном сердце мудрость начертал — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В его реченьях лет косноязычья!» - Где Ты есть? Ты – везде. Мир Тобою согрет! - Носить живому саван не к лицу, - И, на землю швырнув иглу, сказал: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  9. - Когда порок твой скроют лесть и ложь, - Не обольщается своим врагом. - Сто стрел пустил плохой стрелок, все мимо - Если он мусульманина будет щедрей. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Прекрасен Миг! А стань о вечном думать — - Дорожным прахом стань, хоть в небе будь свой дом, - Твори добро, чтоб после не нуждаться. - Египет да и только на устах! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В пучине не потонет разъяренной. - И всяк подвержен голоду и сну! - Кричали обо мне. А ты, глупец, - Покорно волны синие стеля. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Доколь мне в обмане жить, как в тумане бродить? - Да будет в сердце ложь им спалена! - Была я долго идола рабой, - Заставляет святош убегать от стыда. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И наши, добрый друг, усы и борода. - Ростки увяли хрупкие, едва увидев май. - И злым и добрым серебро дари. - Но не жалел, прощаясь с их садами, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И свод мечети я отверг, стал на тебя взирать. - На красоту, что юностью богата, - Суди о том, что птица говорит: - Но проклят ты и небом и судьбою! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Тот муж, — видать, доброжелатель мой,— - И если вспыхнет гнев на дне души, - Такой с гостями разговор ведет: - Так о могуществе своем напомнил: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Тут он врача мне имя назовет. - Сильнее войск, на битву устремленных. - Друга нет на пути одиноком моем — кроме скорби. - Джами, не спрашивай его о чаше истинной любви,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Где сорок лет и нищеты и бед? - Кто раз упал и, встав, упал опять, - Когда живут в душе любовь и верность, - С дубиною, промолвив: «Эй, осел! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Без спора победителю сдаюсь. - Краткий день мотылька, – даже он от Тебя. - Чтоб для стрел своих мишень рядом ты могла найти. - Кравчий, с пурпурным вином в светлое поле пойдем! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Встань, виночерпий наш, сияя новым днем, - Шамс, — гордость Тебриза, зажжешь ли любви нам зарю? - Всем одарю тебя!» — ответил шах. - «Грусть по тебе — тяжелый груз живой». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - С друзьями за веселыми пирами. - Свою красу подчеркивать умело. - Мою любовь и жизнь мою я, дорогая, ставлю в ряд. - Все трудное — легким в учении станет, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сказал: «Неправ я был, его ругая, - И тебя безумье скроет в бурных волнах с головой; - Свершай вкруг этой Каабы обход свой не спеша. - Вселенной темной расширял просторы. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Когда с камышового поля был срезан мой ствол пастухом, - «Вот изверг был! Да будет проклят он, - Ведь сегодня мне тоже не хочется жить… - В письме он словом скорби говорил: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но живы имена, дела поэтов. - Люди пьют вино надежды, но надежд они лишены. - Чтоб любовь дотла моих костей - Я умолял ее: «Помедли». Она: «Увы! Нельзя мне медлить, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И рассказ тех, кто страждет, огнем обожжет! - Тропу деяний прямо протори, - И стал его за скупость упрекать. - Так говорил пришлец красноречиво, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ушел он, золото в горсти сжимая. - Тот света правды отрицать не станет. - Вернуться должен он в небытие обратно. - Факир с улыбкой молвил: «Никого *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Их смысл с начала до конца от разума его сокрыт. - Что кратки наши дни, что все умрем, - Оставшиеся дни добром сочти. - И все-таки, да будет стыдно мне, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Из хижины самой убогой всегда нищету изгоняла. - Чтобы нашлась пропавшая змея. - Чем этот постник-ханжа, чья совесть черна. - «Войди в мои глаза, о друг бесценный, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Ты спишь, о мой возлюбленный? Взгляни-ка: я пьяна!» - Чтоб поймать эту птицу свиданья с тобою, - Глянь на месящих глину гончаров,— - Наполнил зернами бессмертный Ловчий сети, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но время пыль развеяло, пустым стал отчий край. - Увидев шах-заде, в него влюбился. - «Вставайте! Грабят!» Почему молчал?» - Коль войско разбежится на грабеж. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он всю стоянку ночью обыскал. - К Сурайе устремляя блеск очей-близнецов из окна. - Из клетки выпорхнув, в цветник попала птица. - Будь щедрым, милосердным, сколько можешь, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Твой лик слепит, а свод бровей, как черный лук Турана, крут. - Когда ж царевич погружался в сон, - Оп палкой бьет меня — и я опять иду. - Ты эту рыбу унеси с собой, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Безупречна над миром Твоя чистота, - Хвала аллаху, что такого склада - Из виноградных лоз – носилки – мой завет. - Твоя речь, как река, в беспредельность уносит сердца, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И сорок дней у винной бочки пристанища не покидал. - Зачем война, и смута, и раздор, - Послушай чанг – слышны мелодии Давида мне. - Жаль человека потерять такого *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Покров истлеет, суть пребудет вечно. - О неком муже повесть я слыхал, - Считай, что я — не царь перед тобой! - Да как взялся его дубинкой бить. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - О, проворный гончар, знать тебе не дано, - «О муж почтенный, — дрозд ему сказал,— - Свободу угнетенным даровал. - Им тесен мир, они друг в друге упрямых обрели врагов. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Как быть теперь?» — он голову ломал - Не слышно, плут?» — старик спросил его. - Мне говорят: «Не пей вина в Шабан, - Когда во мрак уйду – убавится ль забот? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И так при этом вору говорил: - Пусть, проявив заботы, в мой приют - И привести обжору приказал. - А ты мне говоришь: «Во тьме кружи. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  10. - Но не всегда, не всяк ему внимает. - И станешь ты насмешек их предметом». - Нет, небосвод тобой не занят! Ему земное не под стать… - «Когда ты ратного боишься спора — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Так страсть порой сильнее мудреца. - Покамест не увенчан ты победой. - Ученики, забившись в уголок, - На острове зеленая чащоба, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Наговорили сказок и ушли. - Тот никому не пишет: «Я твой раб!» - Дало мне пальмы финиковой семя. - Не знает Саади докучных дней, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Влюбленный наш тайком ходил за ней. - На спинах двух верблюдов царский прах - Где Тебя в сей людской скоротечности нет? - РАССКАЗ ОБ УКРАДЕННОМ БАРАНЕ *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Таятся равнодушия черты. - Чтобы старец суровый не утратил душевного мира, - То тучами скрыт, то горит багрецом — все равны. - Красоты не убавил и на волосок. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Что мне возобновлять с тобою мое старинное знакомство? - Ты сделал тайну достояньем всех!» - Шли вместе тюрок, перс, араб и грек. - Я думал: милая раскается моя. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Если б я злодеяния не совершил, - Но сердце в первый раз такой ужасной скорбью пронзено. - На мирный город сердца налетел, - Моим советам вняв, пока ты жив, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Венца и перстня обладатель славный. - Как опахала, темные ресницы - Бытия ты и разума вечный посредник, - Полей своих крестьяне не пахали. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но не прельщен мирскою суетою, - Если ты не исчезло в пучине из пены, - Куда б ни бросил взоры ты свои, - А что таким сравненьям счета нет, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Она прорезала в парче цветной. - Нырнуть вниз головой в очаг горящий, - Тебя влечет, но он тебе — чужой. - Владыка мира, в эту ночь ты раб у наших ног. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Такой в Дамаске голод наступил, - И за гранью вселенной крутящейся что? - Стар стал… Неужто изгнан я за это?» - РАССКАЗ ОБ АПТЕКАРЕ И ЛЮБИТЕЛЕ ГЛИНЫ *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - За них на том — не здешнем — свете подарки сладостные ждут. - О ТОМ, КАК СТРАЖНИК ТАЩИЛ В ТЮРЬМУ ПЬЯНОГО - Если мы распрямимся, то взмоем как знамя, - Кому бы дать затрещину — глядит». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Хафиз, надежду брось на счастье в этом мире: - Стал кораблей попутных поджидать. - Промолви: «Бог — един! Велик пророк!» - В безрассудстве людском, не родившись, погас. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Как шейх, в своей бы лавке я сидел, - Что с вами стало? Нет на вас лица!» - Но тут весь при суде служащий люд - Ты правь собой, как Джам — смятенным миром. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А невозможность совершенья зла - «Мне здесь и ножки не дали куриной, - Но, как изменник, казни пусть страшится, - Второй — святоша, грешник лицемерный, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ты подданных дари щедрей, чем он, - Покинут наши души плоть – настанет этот час. - А он: «Чтоб лютый голод утолить, - Начнет говорить он — и сразу внимающий молит судьбу, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Кто покорился, с миром пусть живет. - И это непомерно тяжело. - И всю казну тычинок золотую — - Из носа шаха на луку седла. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А ведь мог порхать свободным соловьем в листве лесной! - Мне говорят: «Иди сразись с врагом, не зная страха, - О, только б речь сахарноустой потоком сладостным текла. - Познавший истину не станет незнающего упрекать. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И вот в глаза друг другу вы сможете взглянуть. - Опомнитесь! Ведь это прах отцов! - Если сам топором ты поранил себя, - При ком народ в довольстве процветал, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Был труд их легок, но всего у них - Ниц падаю в миг приближенья ее. - Жестокий свиток вырвать, переправить - Подмешав в аромат капли крови моей! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - То горячечный был бред, вовсе не моя вина! - Но ловок он вводить людей в обман,— - Сегодня счастья миг сумей догнать! - А нос с алифом мы сравнить могли бы. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Уродиной малюет длиннорогой». - Они — как в мире тьмы вода живая, - Немало тайных дум я в сердце скрыл, а тайна - На битву Искандар погнал коня. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он сам разрушит зданье дел своих. - Пери, таешь на глазах, а с тобой — сердца влюбленных. - Один правитель тяжко заболел, - Мир любви обрести без терзаний нельзя, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Как много алых губ и лиц луноподобных - Там — разногласье, ненависть, вражда. - Иль ты не видел горы из песка? - Душа — лишь сосуд для вмещенья ее, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Красавица, владычица сердец, - И если верит мне наследник твой - Не ведаю, поймешь ли ты потом, - Им тесен мир, они друг в друге упрямых обрели врагов. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Старый друг виноторговец так воспитывал меня, - Так мысль моя — в горах блестит она. - Толпа возненавидевших меня? - О сущем нам известно лишь одно: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В его чертоге громкий плач раздался,— - Те — только жалят, эти — мед несут. - В каких мучениях, — поймешь ли ты? — - Сердце, в жизни от пьянства подальше держись, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Чья бочка нынче полна, а завтра станет пустой. - «Увы, мой лик художник искажает. - Об этом сне, о непонятном деле. - Сам тетиву натягивал умело, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И на войне не явит он отвагу. - Скрыт, как невеста, пред нескромным взором. - «Сегодня добрый ужин будет нам!» — - Раз дали форму, блеск – не с тем, конечно, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  11. - Когда услышал Арасту, что шах - Запечатленной тайны клад откапывать — напрасный труд. - Как Джабраил возник. «Скакать не время, - Нам – к девушке и к чаше, вам – в храм пора идти, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сорву ль непонимания печать, - И шейный позвонок себе сломал. - Среди нас находилась притом, я не знал. - Нет милости — прощать рабов покорных, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Все, что ушло, то скрыто под землей, - Стал восхвалять меня пустоголовый, - Не думаю, чтоб спал бедняк спокойно. - Не придавай значения неверному решенью *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И Адам не добыл рая на земном своему веку. - О, когда бы судьба помирилась со счастьем моим, - Затем во сне он семь других увидел,— - В дороге ничего не оставляйте — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Кровь из очей струилась непрестанно, - Спи чутко, чтобы слышать крик истца - И не губи себя – с вином не расставайся! - И сотню лет еще, — скажи, мой друг, — что дальше? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - К заветам мудрым слух насторожи. - Заявляю с похвальбой, что я пес покорный твой,— - А зал седьмой, как небосвод седьмой, - Венец и жезл царей ему вручил. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Все зримое во всей вселенной знаю, - Кто не запятнан гневом и враждою. - И попусту не тратить год пути. - Светильник зажегши, ходил вкруг города шейх: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Дела, что дела твоего трудней! - Один бедняге ноги растирал, - О ты, кто исполнен знанья, о ты, чья сильна рука,— - Сказал он: «Дерево мое он рубит, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Все люди, погляжу я, кроме нас! - Коль нам глядеть в глаза тебе не стыдно, - Стал восхвалять меня пустоголовый, - Ты сам-семьсот получишь урожай, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Мой путь к заветной цели озари!» - И наконец решил я отступить. - Уж если ты не кипарис, друзьям скажу: насильно - Так проклинала свой удел жестокий, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ты такой красотою сияешь, таким совершенством, - То вера благая внушает смирение мне, - Хлынул огненным потоком гнев твой, местью раскален. - Вот правда: без любимого страдая, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И вдруг он с ней не смог соединиться. - Сам тетиву натягивал умело, - Неся смятенье миру и покою. - Теперь, отдавший нить дирхемов, споря, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Я думал: милая раскается моя. - То пророка венец – сироте иль слепцу. - В потоке чистом жажду утолять. - На нем же гнет — до светопреставленья. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Люди мудрые знают, как теряет свой ум одержимый. - То — красота, что Кайсом овладела, - Кирпич, сработанный из тела твоего, - РАССКАЗ О ВОРЕ-БАРАБАНЩИКЕ *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Страшись, чтобы не стал ты сам подвластным - И терпит боль мучительную глаз. - За светлый дух, за прелесть речи везде его благодарят! - Во дни беды — бедой людей болей, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Творец земли и неба охраняет. - Но хоть целительный бальзам затянет рану, может быть,— - Присела к ней, сказав: «Мое дитя! - «Читал ты синтаксис?» — «Нет», — кормчий отвечал. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не знали мы, что впрямь недуг напал - Шейх развязал мешок своих речей, - Лишь мелкая пыль — красота в руках у людей; - Старик: «Я кашляю, дышу с трудом». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Жизнь коротка, ты не зевай и успевай! - Когда твои соратники — друзья. - Безропотно мы жребий наш несли, - И благостным утром была и стала блаженства зарей *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Смешались с ними и пожрали их. - Переходят из плоти опять-таки в плоть, - Ты здесь о жизни будущей своей - Я для тебя лишен достоинств, чужак исполнен обаянья! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Любовь — недуг, но как избавимся от боли? - Когда б ты мне в лицо сказал, старик, - При разумном питье – только польза одна. - Источник знанья и прозренья — мы. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Хитришь, лукавишь, хочешь ты уйти, - Ведь жребий той борьбы вручен тебе. - Живая боль была в ее словах, - А милостей твоих мне не забыть, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - У бедуина пес околевал, - Власть небесами диву не дана. - Он сам — запальчивый, в решеньях скорый — - Ни от страха перед старшиною села. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И, как святыню, пышно погребли. - Благотвори, яви свои щедроты, - Посаженный росток тогда взойдет, - И неука ты подтяни поводья, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не ищи сам себя на кругах бытия!» - Колоть индийский сахар дорогой. - А был он, — значит, вор его унес. - Шах молвил: «Ты познаньем озарен. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Медленно проходит стадо мирной пастьбою ночной. - Скрутив арканом руки одному, - Тайком — всегда и нападает враг. - О добрый друг! Мне милость окажи, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А дружба в труде, и нужде, и беде помогала! - Была любовью к людям рождена. - И, как чашу, нарцисс приподымет свой плод. - Бурдюк словам о боге не внимает, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Мне говорят: «Дружище, меньше пей!» - Дерев полутень и пение птиц дарили бессмертием нас - Что говорить — был славен твой отец, - Жил бакалейщик; в лавке у него *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Посему так беспечно идут и идут… - И, томясь в сетях настигнувшего зла, - Что, как чашей, пригоршнями можно испить. - Но зеркало души моей до срока *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Его в степи безлюдной обласкал он, - И тогда, Руми подобно, истиною озарясь, - Накладывают на уста печать. - Могуществом, не знающим порока, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  12. - Мы чувствуем и гнет и раздраженье. - Кирпич, сработанный из тела твоего, - Как мнут и бьют они ногами глину… - Я не жалею, ты и сам поймешь,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - То мысль моя держит в тисках меня, как западня; - Пока к добру не обращен душой. - Найдя, он должен быть к друзьям привязан, - Пред смертью дай поцеловать туранский лук твоих бровей. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Почему над ручьем не шумишь ты густым кипарисом? - Но вихрь свирепый дерево сломал, - Пресеклась жизни нить, и пепел за бесценок - Забрать его богатство — грех большой. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А если б даже сбылся юный бред? - Хотелось ей, чтоб мир затмила ночь, - Дай увериться, тронуть рукой – это ты! - Там не кипит похлебка над огнем, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Кто старше всех — тот и травой владей». - Ответил: «Ты сказал пустое слово. - Что этих уст мы станем языком» - Вручил ему и войско и казну, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - – Сожженная и дряхлая зола. - Густые перья выщипал из крыл?» - Стенаньями народными во прах. - Он тысячу рисунков создавал, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он руки истерзал себе зубами. - В сраженье будь Рустама неустанней. - Любовь живет во всем, что есть кругом. - Разумный пес и тигра уследит, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - По платью не суди о человеке!» - Вопил и причитал: «Ой, горе мне!» - С Иблисом; он уродлив был, как див. - Оглянись, что ты есть и куда ты попал! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Владейте жизнью долгие года! - «Бесцельно спорить, — думала она.— - Что не вовремя, ночью глухой, барабан зазвучал? - Мне чуждой стала мадраса, и ханака мне не нужна, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Свой дух животный обуздать сумей. - Младенец, в пустословье не повинный, - Приди в себя, глупец, открой глаза – увидишь, - Разорванное на куски я б это сердце сшил! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В степь, где Хатам в ту пору кочевал, - На ложе сладострастья розы спят. - Возьму кинжал я — лилии цветок,— - Сей семена любви и добрых дел. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сказал: «Ведь как я отыскал его? - Гасите свечи! Ночь и так светла, как знойный день. - Другой злодей забрался воровать? - «О дорогой! Меня терзаешь ты! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Меж мной и другом не пройдет и волос!» - Слоновой кости гребень подарил. - И долина в качании роз и платанов, - Речь — высший дар; и, мудрость возлюбя, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Раз корабль моей жизни уж близок к крушенью, - И сыновьям своим он на две части - Свидетелей моих полна тюрьма». - Любовь — раба, царица — красота. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Который от сорокалетних постов и бдений отрешился - На вечные украсят времена. - Нет для Абсаль из пепла возвращенья, - Эту отмель песками решило заместь — дела нет мне. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Немногословный избежит позора; - Но смерть на дорогах жизни — грабитель и злой буян. - Но не разум ли душу спасает твою - Да лучше в яме у судьи сидеть, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Глядела птица на простор морской, - Что нет конца пристрастью Саламана; - Я пью вино, но в пьянство не впадаю, - Явиться на собранье в медресе. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В потоке слез она плывет росинкой наугад. - Кровь, от страданья ставшая водой. - Я безумен. Мне святыня прежней истины не видна. - С горящих уст она сняла печать: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Чем меньше у кого-нибудь друзей, - Ты войском обладаешь, сам ты смел, - Чалма — тряпье, усы — трава травою. - Твою постель, подушку, покрывало, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Хотя я сед, я буду пить вино, ценя безделье. - До конца подведя черных дел моих счет, я пришел. - Стал разбивать? Не может быть! Грозит!» - Когда он дивной зрелости достиг. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай - Обращен на Тебя взор молящихся был, - Мир душевный раскаяньем, черной тоской! - Осталась влага лишь в глазах сирот. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Пусть будут сердце и душа убиты!..» - Увы, за то, чтоб выпить и поесть!» - Страшусь — не устыдился б он меня. - Ученость покорится хитрым чарам!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В уголке мы укрылись с кувшином вина. - Где нет любви мучений, где грез о счастье нет! - «О чем ты?» — обворованный спросил. - Их ветреность раздует все адские огни, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - С утра, разбужен шумом, ратным гулом, - Познавший истину не станет незнающего упрекать. - В ладонях лепит грубые кувшины - «Друг, — молвила милая, — в смене годов *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Власть небесами диву не дана. - Блаженство вечное вкусил бы я». - А этот, — человека очернил он,— - Мне заповедь — любовь, а не Коран, о нет! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А он: «Чтоб лютый голод утолить, - Так подготовив дома разговор, - Пускай, воспламенив сердца, испепелит разврат! - Ярмо Дары с народов сбросил он *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Бедняк царю становится подобен. - Свидетелей моих полна тюрьма». - Избрал он пещеру, весь мир ему — прах. - Зандеруд с его ручьями вспоминай! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Чайной розе она подарила наряд, - Был людям каждый шаг его — невзгода, - Взгляни сначала, чем ты завладел. - Свои войска выводят из засады, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В потоке чистом жажду утолять. - Велел пришельца шах во двор впустить, - Я — словно старый дуб, что бурею разбит; - Так ты мечешь аркан, что хотели бы все *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  13. - «О муж почтенный, — дрозд ему сказал,— - Беги за тридевять земель от подлого коварства. - Не видит никто. В ней надежда и свет откровенья. - Вот так же сваха к юноше пришла: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Познанья знак в душе разумных, — он - В его созвездье были — Булинас, - Любимая, возьми кувшин и пиалу - Взгляни же премудрым оком на мудрый, бегущий мир: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вареную подай ему скорее. - А тот, смеясь: «Что мне в твоих слезах? - Хитро на этот раз я поступлю, - Я, у которого сейчас блаженство всех миров, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Заботься, не надейся на друзей. - «Он прав, — сказал учитель, — Полно вам! - Где было видно — трудится портной. - Для нас писал он кистью золотой. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А унизишь кого – он навек пленник твой. - Зачем так тосковать из-за греха, Хайям? - Ни суета, ни многоговоренье - Дух свирелью смутил, дух мой ввергнул в полон. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Очнувшись и увидев их вдвоем, - «Эй, где ты там?» — шах закричал в сердцах. - Тибет, страна татар, — ее отчизна? - Я сжал уста и, как бутон, затих, — тогда в меня вонзились *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Коль войско разбежится на грабеж. - И на костер взошел он с нею вместе. - Дня три у глупца и невежды мюридами служат они, - Коль враг овец крестьянских угоняет, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И для слиянья — никакой препоны. - На произвол души врага я пал, бессилием объят. - В ночи бессонной вежды не сомкнет он. - В весеннем опьянении гони, Хафиз, святош *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Одной любовью опьянен, я отвергаю небосклон, - Своих предтеч, познав их красоту, - И что ж! прирученной душе не нужно другого гнезда. - Тысячекратно повторяя, «тюльпан» и «пальму» восхвалять. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - К тебе без отклика вздымается мой стон. - Рад караванщик — кладь его цела, - И жизни своей не мыслю, любимая, без тебя, - Поживу, ибо щедрым был рожден. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И Зулейха закрыла двери снова, - И умные об этом знали, не зевали. - До небосвода я подъемлю стон, - Мой стан, как ручка посоха, согнулся… *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Порою быстроногий скороход - В дни юности, не ведая беды, - Медлительность твоя мне надоела. - Когда вода горька и солона — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ведь это он порой воспитывает нас. - Так помоги мне на него взглянуть, - Возьмет его могильная обитель!» - Но предстал предо мной виночерпий, чей лик *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Угодных богу странников покоил; - Когда бы суета владела мною, - Не дорожишь душой, так не взыщи, - Когда судьба укажет горький путь, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Да разве б он посмел при свете дня - Если б он старцев чтил наставленья. - Красавица, чью прелесть славил каждый, - Пред слепым зажигаем свечу, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ни трезвы и ни пьяны – мы будем пировать! - Шипы — не стражи ли царицы Розы? - О ТОМ, КАК ОН ВЛАДЕЛ ЛУКОМ И СТРЕЛАМИ - В плен попав, не уйдешь ни из царских дворцов, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Отец ее был мудр и духом светел; - И по памяти пусть это в ночь они и на рассвете совершат!» - Лучше б, друг, из «Гулистана» лепесточек ты унес. - Тщетно я людям внимал, мудрых возжаждав речей. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вино – вода живая, глотни ее, глотни! - Мне вместо четок во сто зерен дай леденец — к вину заедку, - «Небес бы я не сотворил, когда б не ты, душа!» - Чтобы любимая тебе вняла, как роза соловью. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Что говорить о тесноте темницы бытия? - Пусть хоть на казнь пошлет меня она! - И над ним знаю вышние страны я! - Опьянен любовным хмелем, в честь пурпурных лалов — губ. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но сердце в первый раз такой ужасной скорбью пронзено. - Я знаю: чистотой любви тебе я буду мил. - Но каждый это заседанье возглавить с гордостью готов. - И друга выносили из дворца, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Вместе солнцу с луною подобен твой лик, - Роса на нежных лепестках – прекрасна, - На силу рук своих не полагайся. - Так письмена с благоговеньем в святилище читает странник. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Пусть ручка чаши руку нам подаст! - И для царя заветы начертал. - Пусть барбат и най зазвучат! Приведите ту, что люблю! - Джами, как собака, у двери твоей притаился, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - О боже! В дни цветенья роз прости рабу его проступки,— - Имеет право лишь в царя влюбиться! - Дней тридцать — качка, ветра гул да плеск. - Людям без сердца немилость твоя безразлична и милость твоя. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В запасе перлов полная пола. - Что прыгают и лают в воротах. - Оп выбрал мудреца из самых знатных, - Чем жить — и дар бесценный растерять! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Таких не знал я, кроме сына Са'да, - Во дни беды — бедой людей болей, - Весть эту мудрецу слуга принес, - И не был он бессмысленно болтлив,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - За пологом живет в уединенье, - И чем больше моих лицезреешь пороков, - Намекает на эти уста, кто в стихах - Ведь кровь врагов лукавых нам пить велит ислам! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - По гирям глина взвешена моя! - Ни в чьих устах бессмыслице не верь. - Когда же содержание письма - Благородные люди друг друга любя, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Кричал: «От жира лопнуть я готов - Дни – волны рек в минутном серебре, - И ты решил: спасенья нет, погаснет скоро свет… - Войска водить и царством управлять — *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И была завесы скромной ею сорвана преграда. - Взгляд любимая нам подарит, может быть? - Слова несведущих несут войну, - И благостным утром была и стала блаженства зарей *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  14. - Особым цветом каждый разрисован, - Гонимый вдаль обидою своей. - Коль нету тебя, я и в полдень хожу, как слепой. - И тигр и лев не лучше ль злых людей? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Знай: по себе самом о нем он судит. - Но мой верблюд еще не стар и дюж. - Дабы всегда готово было в бой. - Тот человек, в пропаже убедясь, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Решил: он жив, — зачем его жестоко - Видал дервишей ты летящий круг? - Раз Искандар день целый не видал - Воскреснет всяк таким, каким он был в день смерти. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Быть может, есть невинные средь них. - И, к мертвому исполнясь состраданьем, - Иначе поступить я не могу. - Какую мысль ты в сердце затаил? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Будь он над всей вселенной вознесен. - Как небом я наказана ужасно! - Вазир его гуламу улыбнулся. - Будь вольнодумцем! Помни наш зарок: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Пускай красотки к празднику свой украшают лик, - Я увидел луну на земле и на небе, - Нередко цапля юноше встречалась. - Велел пойти с дарами из казны, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Поститься в детстве я решил со славой, - Тут спор пошел средь знатоков Корана. - Что прячется стыдливо в одежд своих шелка! - Единством дух и тело надели! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А кудри были, словно ночь, черны. - Но огонь этой страсти пылающей но потухал. - Мир для него навеки помрачнел, - Все будут рады жизнь свою отдать». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Из дома побежал, гоним стыдом,— - Своих предтеч, познав их красоту, - Ты сам порок свой доблестью сочтешь. - Чтоб тень тебя постигнувшего зла *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - «Ума лишился ты, о сердцем чистый! - О, бедный странник в Городе Красот! - Как мускусом наполненный сосуд. - То — красота, что Кайсом овладела, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Поникла Зулейха, свой стан согнув. - Нет в мире яда — алчности страшней, - Сам не безгрешен ты, сказать по чести. - О пери моя тонкостанная, стан твой походит *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Сам одолей высоты перевала; - Ему не даст добра небесный круг. - Если облик милой не впишешь ты в роспись, - И не губи себя – с вином не расставайся! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не предписаны посты для луны и для денницы. - Отцом достойным не хвались, невежда, - Ты опьянен вином? – доволен будь, Хайям, - А труп мой пышно лозами обвейте *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не забывай о днях своих плачевных. - Знай (но другим разбалтывать не стоит!), - В царство розы и вина — приди! - Не боится ни бурь, ни штормов океан, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - О, если бы нас от напастей судьба укрывала, - Пусть носят вознесенные судьбою!» - Воображение людей тобой поражено, - Будь прямой, как стрела, в соблюдении веры! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Разум друга — как чаша Джамшида, что мир отразила. - Влюбленные от посторонних глаз - Крепись, о мудрый, за собой следи, - Луна безмолвная, бывало, моим рыданиям внимала, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - За голову ты схватишься, как муха. - Прочти всю книгу, истине во славу. - Упадет — что увидим? Что нам возгласят? - Весел будь! Есть ведь в мире и польза и вред, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Да и слова Писания гласят: - Но, жалкий, неизбранных ниже ты. - Безнадежности нет в нашем светлом чертоге, - Так негоже о том, что не суще – страдать! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Так помоги мне на него взглянуть, - Полны заботы о твоей судьбе. - Не мучь меня болью разлуки, ведь мне не снести этой муки — - Ко мне пришел, должно быть, царский сын». *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - К возлюбленной, блаженны их мученья. - Нет ответа, и пользы в молении нет. - Сей странный страх я ощутил, наверно. - Ты в сад любви войди с наполненным бокалом, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Так Нил красу Египту придает. - После себя мосты, дома, мечети; - Об этом деле сам осведомлен - Но заступил ему дорогу див. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - От зависти и злобы, как от яда, - Ты расчесываешь кудри, гребнем вьешь, взбиваешь… - Писал он: «Волю к цели устреми - Уста, что радуют сердца, открыл он, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Способно дружбу подменить враждой, - Мое копье без промаху летало, - Жизнь сотворивши, смерть ты создал вслед за тем, - Взгляни, как исстрадался я, — нет без тебя желанья жить. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Так что ж ты ходишь, тощий и больной, - Я кубок поднесу — он пьяным станет, - Идет, как пьяный в мрак неозаренный. - Встань, виночерпий наш, сияя новым днем, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Недуг любви ей сердце поразил. - Взгляни: я так ничтожен пред тобой. - Заметит: глину ем я, скажет — «вор». - Тебе поможет пышный твой наряд! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Потрогал третий ногу у слона, - Все тридцать это слово повторят: - Я выходил, которою вошел. - Чтобы бежала детвора за охмелевшим чудаком. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но не летает, ничего на нем - Ты, о сердце, колосья безбожия жнешь. - Мудрец закрытым держит рот, он знает, - Оп голову склонил, взглянул на пол,— *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не лучше ли, чем изверг бессердечный? - И тайна та, что в сердце береглась, - Он пал в слезах пред грозным небосклоном. - Чтоб разрослись колючки и бурьян. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Они от взоров всех людей сокрыты, - Они одни сумеют повести - И славу о тиране разнесли. - Мир не дивился взору твоему. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
  15. - Как бы пила целительный бальзам. - Свет в глазу муравья, – он зажжен от Тебя, - Султан, твое величье создал бог, - Потом кусает руки в сожаленье. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Но поверие – мудрость и ширма – наука, - Сходиться люди начали к нему, - Старик: «Мне в пользу не идет еда». - Был это наш учитель — Саади. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Меня позорить можешь ты, бранить,— - И третий мученик идет за ним: - А остальные все пустынны города. - О, душа моя, встреча с тобой мне нужна, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Что сотни покровов прорвал и совлек. - Опьяненный чашей винной отрезвится поутру. - О, я еще не сыт тобою, друг мой милый, - Рыбак сказал: «О шах, мы дорожим *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - В воде иль без воды — один конец». - И он писца к себе призвать велел - Живой к могиле, надписи прочел. - Тот, кто суть божества в этой жизни постиг, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Чтоб не проник в твой дом лазутчик вражий. - Муж, благородный духом, и злодей: - Когда б мертвец заговорил, наверно, - Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И, словно вор, жемчужину обрел. - Ведь от дурной приметы человек - «Тебе отрубят голову мечом!» - И черен сердцем старый человек, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - На самый край засеянных полей! - Горящая свеча тебя не любит, - Источник знанья и прозренья — мы. - Подъемли длань в мольбе, о полный сил! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ведь не нужно треножить скакуна, что давно приручен. - Есть в келье тихий уголок? И большего не надо! - Так лепесток колючка не пронзит, - Сиятельного солнца дар, как милости динар, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И радуя обильем урожая, - Как жемчуга в жемчужницах своих. - И в одиночестве томлюсь я ныне. - Не похваляйся глоткой бычьей, укороти-ка свой язык!.. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - На ложе сладострастья розы спят. - Тащил с базара, — видно, на убой, - Чтоб у ворот их он не достучался. - Когда молитву старец заключил, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И он писца к себе призвать велел - Иль позови меня за полог, или, скинув - Бог, создавший для нас ее крошечный ротик, - И слезы но лицу ее текли, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Бальзам для тех, кто от любви неразделенной изнемог. - И судит тот, кто не хотел спасти! - Увидела того, кого искала, - Кормилице она открыла вдруг *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Если чести и блеска зеркал ты желаешь, — - Не в силах милую обнять руками, - Ведь не пшеницу, а ячмень пожнет. - Когда томится весь народ в слезах!» *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Все ж был беспомощен перед судьбой. - Как может злобу породить в сердцах - Ты четки отнеси в заклад — и заживи, как винопийца! - А чтобы сын ни в чем нужды не знал, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ведь его грехов не впишут, праведник, тебе в строку. - Так Лукману напутствовать сына пришлось… - Когда народ, как яблоня, ухожен, - Но на пиру в огнях светла и жизнь! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Наступит сразу твой последний день. - Благоухает весь мир, как будто счастьем дышу: - Сама, представь себе, возвысилась над ней. - Влюбленный плачет, слыша пенье птиц, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Не лучите ль сотни вылазок ночных. - Стать может ноша на спине твоей». - Как кровью, горем обагрился двор. - Но не присутствовала я при этом, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Мудрец прервал: «Почтеннейший, постой! - Прожорлив, дюж — в тюрьме он голодал - И ты его под корень не руби - А старец им: «О сыновья князей, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - А ты лежишь, как пьяный, ты заснул. - Аркан с него своими снял руками - Для мудрого все блага мира — прах, - Непосвященный, ты к ним не войдешь *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Изумлено любовью нашей, сегодня время позабыло - Что прячется стыдливо в одежд своих шелка! - Иль наяву ты встретила злодея? - Смех тыкву разобрал: «Хоть мне двадцатый день, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Бедняк, богач — со всеми ты знаком - Ты сироту-ребенка приюти, - «Беды такой не ждал я на веку. - Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, — что дальше? *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Ты мелешь о следах какой-то вздор!.. - Ваятель потому богов творит, - Что ад? – Ожог моей душевной муки. - Распались кисти мощных рук его, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Когда жена груба, лукава, лжива, - Сильней влиял на юношу рассказ. - Они — не вы! Вы — внешне хороши, - Вот горе: на меня ты не глядишь. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Полей своих крестьяне не пахали. - Спутником рыб по волнам несся я ветра быстрей. - Расспрашивал меня о табунах. - Перед Хатамом он простерся ниц. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Все гости стали пить его здоровье. - Когда печаль пронзила все сердца - И ты меня последним не сочти - Зачем мне шить себе наряд царя, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Шах устремлял свой взгляд в степную даль, - Когда ничтожный, алчный лицемер - Не отрекшись от всех – от себя и от нас! - Пошире кубок Счастью подставляй! *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - Он в бедности свою опору видит. - Пылинка, может быть, была Зухры частицей. - Жилье угрюмом, мрачном и слепом! - Сладкозвучием с тобой соловей не в силах спорить, *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** - И это все сказал он мудрецу, - Сам будет отвечать за воровство. - Свет в глазу муравья, – он зажжен от Тебя, - И та еще любви останется верна. *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Kamdan Life

Welcome to Kamdan Life. We are a gaming community and strive to bring people together in competition, teamwork, and a range of activities and games.

Rights

Copyright © 2019 kamdanlife.network All Rights Reserved. Armed Assault, ArmA and Arma 3 are trademarks or registered trademarks of Bohemia Interactive a.s.

×
×
  • Create New...